TikTok is everywhere, and now every marketing agency and brand they represent is wondering how they can capitalise from the app's exponential growth. But is it the right platform for you?